Евгений Онегин - 2. Опыт поэтической парафразы ( 5

 


ГЛАВА ПЯТАЯ

1

Морозным днём - похолодание -

без снега, хоть и в Ноябре -

в погодном стиле, колебание,

как “шутка” осени, к поре…,

где климат наш - издёвки любит

и урожай, порой, он губит

в Российской средней полосе

( А уж Поволжье знают все! ),

в момент - сугробы - в завируху -

метель, небрежно, наметёт,

как будто предъявляя счёт -

жаре - за кайфа расслабуху…

и людям, словно бы намёк -

терпите - по сезону - срок!

2

Иные мысли в эту пору

( Аж к жизни, часто, тяги нет! ),

да и от снега - больно взору,

ведь ослепляет зимний свет…,

хотя…- прибита пыль, что благо…

и пусть - мороз, но в нём - отвага -

из бани - в прорубь - прямиком,

чтоб после - коньячок с чайком

( обычаем национальным ),

до бесконечности глушить,

с тем - от погоды не тужить

и, вроде, слыть оригинальным,

пред просвещённостью чужой,

которой - жизнь Руси - отстой!

3

Но мнения всегда различны

( Нахрапом кои - не решить! ),

а случаи - не единичны,

кто лишь зимой желал бы жить,

чрез философию простую

( “моржам” оставим мысль святую ),

чтоб холод вечный - Господам -

на Севере ( Где чукч вигвам! ),

и летом кратким, но от зноя,

не задыхаться, впопыхах,

в посылах нудных…- ох да ах,

не в тему, постоянно, ноя,

себя же мучить и других -

сочувствий жаждая благих…

4

Зима - сродни была Татьяне -

своею дымкой в сизой мгле,

струящейся ( как дым в кальяне… ),

в неспешных думах… Все - в тепле

проводим время в эту пору -

в домах, как в дуплах ( не к укору ),

поскольку обстоятельств ряд,

на жизнь меняет, разом, взгляд,

в котором властвует погода -

Её Величество Зима,

когда просторов белых - тьма -

усладой - с гаком - на полгода,

в снежки играть, читать да пить,

и Бабу Снежную лепить…

5

Иные - в телевизор, тупо,

бездумный устремляют взор…,

а там - стрельба ( что тоже глупо ),

иль слой чинуш…- кто враг да вор,

свалившиеся, будто с неба…-

урвать ( Едва ль краюшку хлеба! ),

лазутчикам из жирных харь,

когда страна - ценой в стопарь -

обходится преступной клике,

и тут уж воровать - Почёт

( Здесь, Беловежье - не в зачёт -

отображением в пьяном лике… ),

а посему: моральный стон

оставим до иных времён…

6

Что ж…- проза быта угнетает…,

и пусть, Татьяна, в ней жила,

но жизнь ( иною что бывает )

из книг лишь почерпнуть могла,

а тут - с ознобом, столь привычным -

сезон, да с ветра воем зычным,

являли дрожь - само собой,

в душе меняя весь настрой,

согласно зимнему этапу,

когда - без спячки - срок терпеть…,

ведь человек - всё ж - не медведь -

сосать, чтоб по полгода, лапу,

вот и приходится читать…

и с горя - лето вспоминать…

7

Но сумрачность - предел имеет

и в ней - натуре - мрак не в счёт,

когда сознание - просто млеет -

от Праздника, что настаёт…-

в права вступая - Новым Годом

и здесь - Правительство - с Народом -

Указ состряпав в десять дней,

где отдых - радость новостей,

что Население желает…,

забыв уж все болячки, в раз,

ловя момент ( Уж то - Экстаз! ),

ведь бой Курантов - смысл внушает,

где Президента - пять минут -

часы, невольно, речь прервут!

8

Вот - в телевизоре - в натуре -

очередной российский маг,

желая счастья всем - де-юре,

чрез фразы: “Друг я вам, не враг!” -

а также - “Лучше жить мы стали…”

( И пусть “реформы” - всех “достали”! ),

но только будущий, мол, год

улучшит жизнь твою, Народ,

и далее ( Громаду чтите! ) -

то - Гимн Эпохи и Страны,

а Президенты, как блины:

"Лет пятьдесят ещё…, терпите…,

имея мужество, хоть ждать…,

чтоб, нам, Америкой всё ж стать!"

9

Татьяна смотрит, с любопытством,

на передряги Думы лиц,

через чинуш возню…, с ехидством,

а с тем - и президентский блиц…,

когда - лишь завтра - наш Спаситель

( И, безусловно, всех - Учитель )

возникнет…, но, наверно, он -

всё ж не рождён… и всходит стон

Татьяны…, кто, впотьмах, выходит

на улицу…- вздохнуть от них:

"Ведь сей ничтожный креатив -

намеренно - нас за нос водит…",

но хруст, внезапный, за спиной,

прервал, тем, мысль: “Снегурка…, стой!”

10

( “Наверняка, какой-то пьяный…” ) -

и не ошиблась - так и есть,

ему сказав: "Что - нос багряный -

пожаловал? - Какая честь!"

А тот - ей отвечает - смехом,

но Таня - до утех с успехом -

не рвётся ( Вы - удивлены? )…,

так веря в сказы…, притчи…, сны…,

а с тем, спросив: “Как имя Ваше?” -

“Да Анатолий…” - То - ответ ( ? )

или загадка ( ? )…- Лунный свет -

померк в ночи ( "Исчадия краше…-

Чубайс! - мелькнула мысль её…-

К несчастью! - ах…, житьё-бытьё…" ).

11

Прогулки, после, в сон клонило…

и вмиг уснула, как легла,

но всё ж сознание - не остыло…

и - в грёзах - жизнь её текла…,

и вот она - в лесу - зимою -

не самой лучшею порою,

среди сугробов всё идёт,

а чаща - вглубь да вширь растёт,

встречая белизной сплошною,

где властвует одна зима,

а ей - едва ль сдаётся тьма,

испуг внушая пеленою,

Татьяны замедляя шаг,

ведь появился прежний маг…

12

Пред ней - знакомая личина -

с отметиной на голове

( Но не в восторге ли - кручина -

в народной что взошла молве? ),

но всё ж Татьяна улыбнулась

( Ведь так удача подвернулась! ) -

душе, зимой, вдвоём теплей,

а маг, опять, в стезе своей,

витиевато рассуждая,

невольно за собой влечёт,

а словесам потерян счёт,

но ничего не объясняя,

не говорит, а мельтешит…,

теряя всякий смысл - честит…

13

Не в силах вырваться Татьяна -

из сих словес, как будто - пут,

и уж себя ругает, рьяно,

за встречу с магом ( “Он же плут!” ),

а тот - мышлением - вдаль уводит,

всё речь смещая…, вновь заводит…,

хотя б про водку ( алкоголь ):

“…,а вот во Франции, де Голль!”,

про прежний строй…, страну - в простоях…,

про то, кто, мол, ему мешал…

и палки, якобы, вставлял…,

а он - у Нации - в Героях,

да вот не вышло - в тех делах…,

но чтит Народ его - в веках!!!

14

Её охватывают речи,

но их едва ль понятна суть,

а те ( как груз ), всё жмут на плечи -

по снегу - затрудняя путь,

а он о том, что Перестройка -

души особая настройка,

её - заметив, вмиг, эксцесс,

сказал: “Ну, вот, пошёл процесс!”,

но, правда, что к чему - не ясно,

да - толком - сам, о том, не знал,

коль Коммунизм лишь прославлял,

но главное - чтоб было гласно ( ! )…,

и заорал…- и с тех уж пор -

по лесу покатился мор!

15

Ведомая, как нить в иголке,

в смирении…- судьба ведёт,

что девица - на сером волке -

из сказки…, ну, а маг влечёт…,

ступая между сосен, елей -

покрытых снегом - от метелей,

а от сугробов - белизна…

“…и обстоятельств Левизна!” -

звучит глас мага, как к ненастью:

"…ну, детская болезнь страны…,

…моей же нет, совсем, вины!",

но при морозе - не напастью -

тепло найти…- и спал испуг…-

избушка, на опушке, вдруг!

16

Едва вошли, а маг - обратно -

на выход: "Мне доклад писать…,

проблемы Партии…, развратно,

немного здесь, чтоб отдыхать…",

и с тем, ушёл…, как испарился…,

а за стеной - Бомонд бесился -

в посылах смачных, где раздрай -

героев сцены, через край,

звучал, как норма интонаций,

Татьяну удививших столь,

где Алла с прочими…, Король,

бишь, Филя - в широте простраций -

вели беседу “по душам”,

а мат висел - не верь ушам!

17

Юдашкин - в чудном балахоне -

подснежником, ну…, словно гриб…,

вальяжный Бари - Босс “в законе” -

с созвездием нанайских триб…

И Кристя с Вовой появились,

как будто и не разводились…,

во ржачке - от своих баклуш,

а к ним - грузин, в придачу, Куш…

Но тут - Татьяна обомлела,

и вовсе не от сих персон -

чужих ( по сути - на фасон )…,

его приметив… и - несмело

себе сказала: "…как же так ( ? )…,

коль здесь Онегин…- это знак!"

18

Но среди них - он - не случаен -

по факту ( Ведь руководит! ),

где жест его - необычаен,

а пожелания - каждый чтит!

Вот и нанайцы - хороводом -

псалмы поют… и крёстным ходом -

уж Бари - РЭП изобразил…

и - в такт - Отар ему польстил…

Да и Татьяна, став смелее,

дверь приоткрыв, ступила к ним…

и - словно расступился дым -

то - стаи гвалт - звуча слабее -

затих…, едва Онегин встал,

и к ней направился, чрез зал…

19

Неведомая держит сила -

её желаний вышину,

что жесты все затормозила,

внушая только тишину,

где лишь они…, но “стаи стоны”

усилили, мгновенно, фоны,

разноголосицы где, строй,

диктует жанра проф. настрой:

“Что за солистка?” - "Да с изъяном…,

ну…, сорвалась на верхней “фа”! -

Не та? - По кайфу - не лафа…-

не терпится, им, обезьянам…" -

"С говном, провинциалы жрут!

Инициалы - уж не “прут”!"

20

Лишь взгляд его…- исчезла стая…,

а с тем - и звуки в тишине…,

но искренность осталась, тая…,

где с ним…- она…- наедине…-

в невинной слепоте испуга,

боясь, всё ж, приближает друга,

кто, с нежной пылкостью, обняв,

поцеловать уж пожелав…,

прервал сознаний сочленение,

ведь Ольга с Ленским, вдруг, вошли

и - им - Онегин крикнул: “Тли!”

( спонтанно оценив мгновение ) -

вспылил…- начавши с Ленским спор,

а для Татьяны - связь - позор!

21

Звезда Поэта закатилась,

коль друг уж ножницы схватил

и ( Поножовщина свершилась! )

вонзил…, и Ленского убил!

И тот упал…, а с ним - избушка,

как домик карточный - игрушка,

и лес исчез…, и маг…, и сон…,

который Деву вверг, аж в стон,

едва очнулась… Ольга входит

( ведь с ней, Татьяна, так честна… ),

а та - как вечная весна,

“сердечный разговор” заводит:

"И вид же у тебя, с утра…,

как будто “квасила”, вчера!"

22

Не до сестры…- от впечатлений,

столь озадаченная сном,

Татьяна - вереницы мнений -

сопоставляет, взявши том,

Трактата, что вполне известный,

хотя иных, пусть и не лестный,

на Автора нисходит взгляд,

но в Психологии - сей ряд -

из Хорни, Салливана, Фромма

( Как ни крути - Науки Цвет! ),

где Адлер - их Авторитет,

не прозвучал сильнее грома -

Отца анналов Псих. Основ -

семита Фрейда - в сфере снов…

23

Сей том, в их дом, попал случайно…,

вмиг превратившись, лишь в муляж,

который мама ( Вот и тайна -

при распродаже, впав аж в раж! ),

купила - шармом закорючки…,

коль ей нужны - к сервизу - штучки,

степенность чтоб менять, как быт,

и пусть - с тоской - от волокит,

в лучах былого дефицита,

насобирала всех имён -

привычкою Совка времён

( И благо - Эра та забыта! )…-

с томов - едва сметая пыль,

Татьяна ж Фрейда чтит, за стиль…

24

Погружена она во чтение…,

смысл сна пытаясь так понять,

и автора, о том же, мнение -

не терпится скорей узнать,

средь массы слов, что не простые,

а чрез абстракции - чужие,

без мага…, стаи…, обезьян

( Знать - Фрейду - не до снов Татьян! )…,

а посему: он - не ответив,

условный лишь подвёл итог

( Всё ж, Фрейд - в Науке, как пролог! )…,

избушку - вовсе не приметив,

оставил двойственный резон,

но в душу, ей, запал сей сон…

25

А между тем - уже и Праздник -

весельем - в гости подступил,

и здесь уж - Дед Мороз-проказник,

всем - настроение подарил,

но…- ближе к Лариных семейству,

где мама - склонна к лицедейству -

широким фронтом дом раскрыть

( прижав свою хапужью прыть ),

всех приглашая - без предела…

и тут уж - мигом - вся родня

( в прихожей - хохот и возня ) -

на мёд, аж роем прилетела…,

да и соседи - враз придут,

когда их, на халяву, ждут!

26

И вот - расцвёл - по интересу,

стратификацией всех Карм,

объединяющих - по весу

Руси - провинциальный шарм,

средой нуворишей-купчишек -

вчерашних, в общем-то, мальчишек,

кто спекуляции Закон,

через морали мерит звон,

и Власти, как бы, предыдущей,

и не было…, и лет на сто,

низверглось Общество…- Зато…-

Звездой - к вершинам нас влекущей,

маячить стал Капитализм…,

коль сгнил, быстрее, Коммунизм!

27

Уж всё и вся пораспродали,

порастощили - кто куда…,

но всё ж, скорее, обнищали,

ведь бедных разрослась среда,

а с ними - недовольства много,

как резюме - судьбы итога,

когда - не схапал - подыхай,

не для тебя - Земной Сей Рай…,

да и вообще - скажи спасибо,

что дышишь и живёшь пока…,

ведь жизнь - дешевле пятака,

так не грузись, от оной…, ибо…-

и не заметишь, что судьбой -

давно ты продан - с головой!

28

Вновь отступление ( Всё - не в теме! )…,

через лиричности порыв,

но к Празднику сойдём - по схеме,

где ждёт застолья креатив…,

и гости, все, к столу влекомы,

а если, всё же, не знакомы,

то дружбе их послужит - в дар -

вина - аллюр ( … ), иль водки - жар ( ! ),

и…- очерёдность соблюдая…-

гость, гостья…, он, она…, вновь он…,

мальчишник, как-то, поделён,

вниманием - девочек лаская…,

уж тосты…- всяк посуду взял…,

наполнив шустро…- вверх поднял!

29

А после первой - закусили…,

но в теме общей - мёртв настрой,

знать - смысла дозы не вкусили…,

ведь тишина ( Хоть волком вой! )…,

а с тем - добавили ( смешали… )

и говорливей, явно, стали…,

вдогонку, тут же ( для бесед… ),

и вот уж крик ( По факту - бред! )

был прерван, возгласом хозяйки:

"Ну, вот…- Ужель боитесь нас?

Онегин…, Ленский…, ждём так вас!"

А за столом - уж шутки-байки:

“Штрафную им! ”Ерша“ - да в кровь!”

Но сами, между делом, вновь…

30

Нарочно, или же случайно

( В родстве, всегда, беда с судьбой… ),

Татьяне - искренностью - тайна,

их лицезреть перед собой…,

засим - она полна смущением,

то - сон, столь давит - огорчением,

где друга два и рядом с ней,

но суеверие - мглы мрачней -

застлало взор ей…, а дыхание -

чуть тлеет…, но огонь - в груди -

не береди и не буди -

душевной неги состояние ( ! ),

а взгляд - потуплен…- всё молчит…,

лишь сердце - бешено стучит!

31

Её заметив настроение,

Евгений, тоже, мрачен стал,

вновь видя томное волнение,

от коего - давно устал…,

где девичьи, как прежде, грёзы,

а наяву - сплошные слёзы -

в наивностях любви, чрез честь,

но за неё ж - рогами - месть…,

и злость вскипела, до предела,

на Ленского…, кто затащил -

в тьму-таракань: "Но как просил…,

в который раз…, как надоело

внимать сей смех, сих юных лет…,

и всё равно, что он - Поэт!"

32

Но Праздник цвёл ( В нём цели были! )…-

с тем - спелся-спился местный люд,

а про Татьяну позабыли

( И без неё - полнО зануд! ),

вино мешая… с пивом…, водкой

( букета - вкусовой находкой )…-

в сумбура фраз впадая, стон,

под рюмок звон…, где - самогон,

к закуске - под шумок - привычно

( то - от хозяйки, как презент… ),

и уж тогда - лови момент -

Народ - душой - категорично,

встречая Праздник - Новый Год,

средь бесконечности невзгод!

33

За приглашение благодарны:

И многих зим…, и долгих лет…,

и пусть послания бездарны…-

довольна мама…- в доме - свет -

и то - удача… или праздник…,

поскольку - рыженький проказник -

не отключил ( Уже - успех! )…,

ну, а Народ Руси ( Не грех! ),

давно б убил его, что ясно,

но руки коротки, видать…-

в “Реформах” Власть, а он - под Стать -

“гасить” её проблемы, классно,

и ждать - желанием Сатаны,

когда же вымрет полстраны!

34

Гостеприимство оценили,

но засиделся коллектив…,

иль - их - сугробы поманили ( ? )…,

а может - и пурги мотив ( ? )…,

во двор пойти ( в парАх печали… ),

где бабе ( снежной ) - в морду дали,

аж заорав ( ! )…, затем - гурьбой,

с горы скатились - на убой ( ! ),

затем ( найдя таких же - рангом )…,

сойдясь, в бою кулачном, в раж

( в консенсус впав, чрез: “Бей их…, вмажь!” -

согласно воли - бумерангом… ),

вернулись гости, ко столу,

в гордыне красок лиц, в пылу!

35

Меж тем, Татьяна и Евгений,

одни оставшись ( как в глуши -

с учётом их мировоззрений ),

в своих сознаниях, как в тиши,

но где Татьяна - уж не в силах,

коль кровь застыла, явью, в жилах,

беду предчувствуя, молчит…,

и где Евгений ( Как гранит! ),

но всё ж лаская, нежным взглядом,

к себе, как будто бы влечёт,

а ей - уж детство - не в зачёт…,

войдя, неспешно, в жизнь, что - ядом…,

но тут, в прихожей, шум, как гром

( по аналогии со сном… )!

36

То - гости, фазой наваждений,

медведи, словно, средь зимы,

ступая, в такт телодвижений

( Когда понятие - только мы!!! ),

утёрли кровь, свой пыл разбавив

( Себе же - по штрафной - добавив! ),

и…- отрубились - храпа сном,

но…- две фигуры - за окном,

свои ведут существ познания,

бишь - Ленский с Ольгой, во дворе

( И чем - не Слава - Детворе!? ),

коль он, в стишках, снежков послания,

всё шлёт…, она ж, как кошка, с ним…,

и мышку чтит, за то, засим…

37 ( 38, 39 - пропуски, как у Пушкина )

Очнулись гости, меж брюзжаний,

едва ль очухавшись, сполна,

но сил набрались - для вливаний,

где - дозы Праздника ( До дна! ),

а с тем - за стол ( как знак причины ),

в весёлом гомоне картины…,

затем, пошли в просторный зал,

где, с караоке, всяк орал…,

а с музыкой, понятно, танцы…

и здесь, к Татьяне, Ленский, вмиг

( ну, а Онегин, как бы сник…-

в молчании… ), лишь света глянцы

их освещают… Средь гостей,

бушуют страсти, всех мастей!

40

И чем же не Кабак, по форме

( как в Первой, например, Главе ),

иль Ресторан ( в советской норме,

когда вся жизнь, как в естестве… ),

начав где, тему, сбился, сразу,

стремясь, от голых ног, к экстазу,

чрез тел изгибы, в широте,

со страстью чувств, в их долготе…,

и, как обычно, отступление…-

ну, лирика - с тоской, вдвойне…,

а то - как пытка, что в огне,

в способностях ввергать в мучение…

и здесь пора бы меру знать,

чтоб отступлений избегать…

41

Компания же развлекаясь,

изображала ( вроде ) бал,

в движениях тел, аж извращаясь

( Коль градус придаёт накал! ),

и тут, поймав, как влёт, мгновение,

Онегин, Ленскому, во мщение,

на танец - Ольгу пригласил…,

и взгляд Поэта, вмиг, застыл,

на них смотря…, где, в ликах света,

так улыбается она…,

а Ленский, в думах, у окна

стоит ( оставшись без ответа ),

с наивной мыслью: “Как же так?”…,

услышав уж смешок: “… простак…”

42

Звучат аккорды чередою

( и пусть кому-то - просто шум ),

расслабиться вполне к настрою,

минуя ворох всяких дум,

а с ними - прочие мазурки,

когда в глазах, на склей, фигурки -

так просятся ( О, Человек…-

чти Девятнадцатый, всё ж, Век!!! ),

хотя…- и вальсы не забыты,

чрез танцевальные кружки…,

но сыновья страны, дружки,

иной проблемою обвиты,

“срубив бабло”, чтоб прокрутить…-

Свободу выбрав, дабы жить!

43 ( 44 - пропуск, как у Пушкина )

Закончен танец, но…, однако,

Онегин с Ольгой, в стороне…,

как будто в наслаждении смака,

он шутит с ней, наедине…,

Татьяны же не замечает,

а Ольгу - явно ублажает,

внимая, столь задорный смех…,

что Ленскому - не до потех,

кто так обижен развлечением,

не зная, как себя вести

( Ведь осуждений не снести! ),

смущён и Ольги поведением…

и с ней - желая говорить -

на танго хочет пригласить…

45

Но поздно…- Ольга обещала

Онегину - один Бостон…

и для Поэта - ночь настала,

надежду обратив, аж в стон:

"Какая двойственность натуры?!

Ещё вчера… Сегодня ж - туры

с ним крутит! Но Онегин! Друг?",

и вмиг, досадой, пал испуг -

в предательство и огорчения,

что переполнили его…,

а с тем - не видя никого,

уехал Ленский, без зазрения…,

но: "С другом будет разговор,

причём - мужской…", а то - не спор!

Страница из

Пожалуйста Войдите (или Зарегистрируйтесь), чтобы оставить свой комментарий